Sunday, 10 June 2018

INTERPASS

From situation
 to situation
From necessity
 to necessity
I take this  journey
Through space
To a twilight zone
Where gravity woos me
To abandon
My footing

An on the moon glide
From age to aged
From beliefs to doubts
From peace to contention
Where ideas
And essence
And foundations
On which my
me was laid
Move

A shift
To now,
know the wrongs
To pursue the dream
To understand
In new tongues
The things I have had
And a new regime

And like cold air
On warm surface
Or warm air
on cold surface
We surprise each other

In this exchange

Copyright©2018 by Camille Caliscia Patrick

FROM THE PIECE: COLD FRONTS IN CUBA 


INTERPASO

De situación
a la situación
Por necesidad
a la necesidad
Tomo este viaje
A través del espacio
A una zona crepuscular
Donde la gravedad me corteja
Abandonar
Mi equilibrio

Un deslizamiento en la luna
De edad a edad
De las creencias a las dudas
De la paz a la contención
Donde las ideas
Y esencia
Y fundaciones
En el cual mi yo
fue puesto
se mueve

Un cambio
Para ahora,
conocer los errores
Para perseguir el sueño
Comprender
En nuevas lenguas
Las cosas que he tenido
Y un nuevo régimen

Y como aire frío
En superficie cálida
O aire caliente
en superficie fría
Nos sorprendemos

En este intercambio

Copyright © 2018 por Camille Caliscia Patrick

DE LA OBRA: FRENTE FRÍO  EN CUBA



No comments:

Post a Comment